Sevdalinka

Sevda türküleri anlamına geliyor bu kelime.. Bir romanın adı aynı zamanda. Ayşe Kulin’in kaleminden dökülen roman Boşnak halkının yaşadıklarını belgelendiriyor. Osmanlı döneminden önce dini nedenlerden dolayı Haçlı orduları tarafından, Birinci ve İkinci Dünya Savaş’ında da Hırvat ve Sırplar tarafından sürekli zulüme uğrayan ama izlerini sürdürmek için hayatta kalmak için her türlü mücadeleyi veren Boşnak halkının hikayesi… Romanın kahramanlarından Nimeta  Boşnaklı bir gazetecidir. Aynı zamanda inşaat mühendisi ile evli ve iki tanede çocuk sahibidir. Roman Nimeta’nın  iç savaşıyla başlıyor. Görev sırasında Zagreb’de tanıştığı Stefan’a aşık olan Nimeta sessiz sedasız onunla olan ilişkisini yürütmeye başlar. Bir gün Stefan ile ailesi arasında bir seçim yapmak zorunda kalır ve psikolojik bunalıma girer. Bu arada ülkede de düzen bozulmaya başlamıştır. Gizli anlaşmalar sonucu Sırbistan’ın inanılmaz arzuları karşında fatura Boşnak halkına kesilmiştir ve göz göre göre bir soykırım yapılmaktadır. Boşnak halkı çaresiz bir şekilde zulüm çekmeye başlar. Bu sırada Nimeta Seçimini ailesinden yana kullanış ve Stefan’dan ayrılmıştır. Ülkenin içinde bulunduğu olayları izleyen Nimeta bir gün kocası Burhan’ın Stefan’ı öğrenmesiyle yıkılır. Ülke savaş halindedir ve Burhan kendini dağlara vurur. Ülkesi için kendini bu mücadelenin içine atar. Nimeta’nın en yakın arkadaşı Sırplar tarafından katledilir. Nimeta savaşın içinde ailesiyle büyük bir mücaleye girer ve ne yapacağını bilemez halde ailesini hayatta tutmak için savaşır. Romanda anlatılan tüyler ürpertici hikayeler karşısında insanın kanı donuyor.Örneğin Sırp askerlerinin bir bebeği annesinin kucağından alıp pencereden aşağı atması ve ardından annesine defalarda tecavüz edip en inanılmaz şekilde öldürmesi. Sırp askerlerinin Saraybosna’da yaşattıkları dehşetin boyutunu en iyi şekilde kalemine alan Ayşe Kulin’i tebrik eder herkesin bu kitabı okumasını tavsiye ederim.